“Wait for me. I want to make some tea first.”
That was what Sendai-san had said just moments ago, so we were still in the kitchen. We waited for the electric kettle to boil, then brewed the tea and poured it into our mugs. Once everything was ready, we carried the mugs and the plate of truffles into my room.
We had just set the plate and mugs down when Sendai-san suddenly spoke up.
「Hang on. I want to take a picture of the truffles before we eat them.」
「What? No.」
I shot down her suggestion, but Sendai-san, who was kneeling beside me, didn’t seem ready to give up.
「Come on, we went to all that trouble making them today. Just one picture, okay?」
Before I could even answer, Sendai-san had already taken out her phone and snapped a picture.
「… What are you even going to do with that photo?」
「Nothing. I just wanted to keep it as a little memento of Valentine’s Day.」
Sendai-san replied, then settled down properly on the floor.
She really did love commemorating things.
She’d taken pictures during my school’s cultural festival, and again at New Year’s. She seemed to enjoy marking special occasions so much that she’d even let me pierce her ears on my birthday.
Being with Sendai-san had made all sorts of things worth remembering. Things I wouldn’t have thought twice about on my own had become memorable simply because I’d experienced them with her.
And the more memories we made together, the more heavily they weighed on my heart.
Happiness and sadness seemed to go hand in hand. The more happy memories you made, the more painful it would be to lose the things connected to them.
I reached out toward one of Sendai-san’s earrings.
「What’s up?」
The day I’d pierced Sendai-san’s ears, she’d promised that we’d share another round cake for my birthday this year, and I knew she’d keep that promise. She’d probably want to take pictures again, too.
With all the occasions we were celebrating together and all the memories we were making, Sendai-san was becoming an even bigger part of my life.
This year would eventually come to an end, and then another would begin. But even when that happened, I had no intention of letting Sendai-san go. Still, I couldn’t help wondering if, by then, she’d have grown tired of belonging to me.
I’d lost count of how many times I’d had thoughts like these, but no matter how hard I tried, I couldn’t stop them from coming.
「What are we going to do for Valentine’s Day next year?」
I asked. Sendai-san took my hand and gently pulled my fingers away from her earring.
「Let’s do the same thing we did this year. We don’t have to make truffles again, though. We could make something else.」
She said, then pressed her lips to my fingertips. After that, she leaned in and kissed my earring, too.
「It’s a promise.」
Sendai-san whispered in my ear, even though I hadn’t asked her to promise me anything.
But she was only promising that we’d spend Valentine’s Day together next year. She hadn’t said anything about the year after that, or any of the years beyond it. It wasn’t as though I’d expected her to promise me those things, but I still couldn’t help feeling a little dissatisfied.
But promises were frightening, too.
I hated the thought of getting my hopes up only to have them dashed.
Just like commemorating things, making promises left me with a heaviness in my heart.
「Well, before then, we still have White Day to celebrate. Why don’t we bake cookies together that day?」
Sendai-san suggested cheerfully with a smile on her face.
「I don’t want to do anything for White Day.」
「Why not?」
「It’s a hassle.」
「Oh, come on. Let’s bake cookies together. I’ll even buy some dog and cat-shaped cookie cutters for you.」
「… Sendai-san, do you think I’m a child or something?」
「Not really. I just thought you might want to make your cookies animal-shaped, too.」
「I don’t particularly care about that.」
It wasn’t as though I had some special desire to make all my snacks look like animals. I’d only shaped the cookies I made last time that way because the dough felt like modeling clay, and I’d added ears to my truffles for the same reason. There wasn’t any deeper meaning to it.
Besides, unlike Sendai-san, I didn’t particularly enjoy making food. I had no interest in going out of my way to make snacks just to celebrate some occasion.
「Oh, come on. Don’t make that face. Here, try this. I promise it’s good.」
Sendai-san said cheerfully. When I turned toward her, she was already holding one of her perfectly round truffles up to my lips. I hadn’t asked her to feed me, but she went ahead and pushed it into my mouth anyway.
It was sweet. Wanting another, I reached for the plate. Sendai-san reached for it at the same time, but instead of taking one of her perfectly round truffles, she picked up one of my oddly shaped ones and popped it into her mouth.
I couldn’t help but frown.
「Hey, eat the ones you made yourself.」
I said, nudging Sendai-san’s shoulder before reaching for one of my misshapen truffles. But just as I was about to put it in my mouth, she caught my wrist and redirected my hand toward herself. The truffle went straight into her mouth instead, along with my fingertips, which she promptly bit down on.
Her teeth scraped against my fingernails, and I quickly pulled my hand away. The truffle was gone. I reached for the crocodile-shaped tissue box, pulled out a tissue, and wiped my fingers clean.
「That was good.」
Sendai-san said, sounding quite pleased with herself.
「You’re so annoying. You can’t just steal someone else’s truffle like that.」
「But you were just about to eat one of mine, weren’t you?」
She said, reaching for another one of my oddly shaped truffles, so I smacked her on the shoulder.
「Hey, I told you not to eat those. I’ll eat the ones I made, so you should eat the ones you made, too.」
「No thanks. I want to eat the ones you made, so you should have some of mine, too. Besides, doesn’t it feel more like Valentine’s Day when you’re eating chocolate someone else made?」
「Here, I’ll feed you. Open wide.」
As though it were the most natural thing in the world, Sendai-san picked up another perfectly round truffle and brought it to my lips. In response, I bit down on it, catching her fingers between my teeth as well.
While Sendai-san wiped her fingers dry with a tissue, I asked,
「So, were you planning on having me make something for White Day so you could eat that, too?」
「Yeah, of course.」
Her answer was exactly what I’d expected.
I got up, walked over to my bookshelf, and pulled out a box I’d tucked away behind the black cat plush. Then I handed it to her.
「Here. Take this.」
「Huh? Wait, what is it?」
「You can think of it as my Valentine’s Day return gift. Which means now I don’t have to do anything for White Day.」
I said, sitting back down beside Sendai-san before taking a sip of my tea.
「You know, considering the timing of this, I can’t help but think this was supposed to be my Valentine’s Day gift.」
「Does that matter? It’s your White Day gift now.」
The box I’d given Sendai-san contained chocolates, but it wasn’t like there was any rule saying you couldn’t give chocolates as a return gift for White Day.
「It does matter. Look, after we bake cookies together on White Day, I’ll make you anything you want as a return gift for this.」
「… Sendai-san, you’re always so quick to offer to cook for me. Do you just really like cooking or something?」
「I wouldn’t say I particularly like it or anything…」
「But you’re so good at it. How come?」
Even though she claimed she didn’t particularly enjoy cooking, she was always so eager to make food. Everything she made tasted delicious, and she seemed to really know her way around the kitchen, too.
「That’s probably because I’ve been cooking for myself ever since I started high school.」
「… What about your mother?」
I could already guess what she was going to say.
Sendai-san didn’t seem to have a good relationship with her family, and back in high school, she’d often eaten at my place. Putting those things together, I could only assume that either no one at home had ever cooked for her, or she simply hadn’t wanted them to.
「I told her she didn’t need to cook for me anymore. I’m not exactly on good terms with my family, so I didn’t really want to sit down and be stuck eating with them. Besides, I’d always planned to move out as soon as I graduated from high school, whether I got into university or not. So I figured I might as well learn to cook for myself.」
Sendai-san replied, filling in a few details to the answer I’d already more or less expected. I took in this new piece of information, something I hadn’t known about her until now, and added it to what I knew of Sendai Hazuki. Little by little, the picture of her in my mind was becoming clearer.
But I had no idea what to say in response. I never knew how to handle conversations like this.
It didn’t feel right to say something like, “That must’ve been tough,” but telling her, “Maybe you and your family will make up someday,” didn’t seem appropriate either. At the same time, I didn’t want to brush her off with a simple “I see.”
Then what should I say?
Countless words came to mind, but none of them felt right. In the end, I couldn’t bring myself to say anything at all. As I squeezed the little crocodile cover’s hand, Sendai-san held up the box I’d given her.
「Thanks for this, by the way. Can I open it right now?」
「Absolutely not. You can open it when you get back to your room.」
「Fine, fine… By the way, was Utsunomiya with you when you bought this?」
Sendai-san asked, her voice suddenly turning dull.
「No, I bought it myself.」
「Did you get one for Utsunomiya, too?」
「Didn’t I already tell you? I’m not giving Maika anything.」
「You didn’t say that. You only said you weren’t going to see her for a while.」
「Why are you getting hung up on the details? I’m not seeing her today, so obviously I’m not giving her anything. Besides, I’m not like you, Sendai-san.」
「What do you mean?」
「You’re the type to give chocolate to all your friends, aren’t you? You used to do that all the time.」
That was exactly what Sendai-san had done back in our second and third years of high school.
「Hey, I already told you I wasn’t giving anyone else chocolate, didn’t I? We’re on spring break, and I don’t have any plans to see my friends, either. I don’t really want to see anyone other than you, Miyagi.」
Sendai-san said, then took a sip of her tea before picking up another truffle with little chocolate ears.
「But you’re still planning to go to work, aren’t you?」
「Work doesn’t count. Besides, I already let you leave a hickey on me, didn’t I? That should make us even.」
I didn’t need her to tell me she was still planning to go to work. I already knew that.
Her part-time job always took priority over me. It was the one thing that could make my Sendai-san refuse to listen to me, and because of that, I’d come to hate the word “work.” Still, I’d been putting up with it. But if she thought I’d be satisfied with leaving just one mark on her, she’d underestimated how much I was willing to tolerate.
I reached for the mark I’d left on her earlier.
As I gently ran my fingertip over the red spot and pressed against it, Sendai-san suddenly grabbed my shoulder.
「What are you trying to do, Sendai-san?」
I asked, but she didn’t answer. Instead, her grip on my shoulder tightened. Then she gave me a firm push, and I instinctively caught myself with both hands against the floor.
「Hey, I asked what you were trying to do.」
「Well, you seemed a little dissatisfied, so I thought I’d let you leave a few more marks on me.」
「If that’s what you think, then let go of me.」
Sendai-san was clearly trying to pin me down. But if she was offering to let me leave more marks on her neck, there was no reason for her to push me onto the floor. If anything, it would’ve been easier for me to leave those marks if I were the one pinning her down.
「Don’t you think it’s only fair that I get a little something out of this, too?」
「No, I don’t.」
I answered firmly, but Sendai-san leaned more of her weight against me, leaving me with no choice but to lie back on the floor.
「Don’t worry. I won’t do anything you wouldn’t like, Miyagi.」
Sendai-san said, gently taking my hand.
I instinctively tried to pull my hand away, but Sendai-san only drew it closer. She slipped my hand beneath the hem of her oversized sweater, and before I knew it, my fingers were against the smooth, bare skin of her side.
「I know you’ll get angry if I do something to you, so… why don’t you do it to me instead?」
「… You wouldn’t get angry, Sendai-san?」
「Why would I? You can leave more marks on me, too, if you want.」
Her soft voice seemed to draw me in. I softly called her name and closed the distance between us.
I pressed my lips to the back of her neck, then sucked firmly on her skin, leaving behind another red mark.
Just like she’d said, she didn’t get angry.
I moved my hand up from her side, stopping just beneath her breast. When I pressed down gently, I could feel the bone beneath her skin. It was firm, but also soft and warm.
Even the simple act of touching her felt good.
Sendai-san belonged to me. As long as I wasn’t trying to keep her from going to work, there was so much I could do with her. I could leave as many marks on her as I wanted, and touch her wherever I liked without making her angry. I could even take off her clothes, down to her underwear—
My hand followed the edge of her bra before I cupped her breast in my palm.
Seeing Sendai-san make no attempt to resist only reinforced the feeling that she belonged to me, and me alone.
「How about you get a better feel of me?」
She said, almost as if encouraging me, and I wrapped my arms around her back, my fingertips brushing against the clasp of her bra.
But then, I suddenly stopped.
Today was Valentine’s Day. If we were to go any further today, it would only turn this into another day that held some special significance for me. I didn’t need any more dates on my calendar to become important. I didn’t want today to end up like Christmas, becoming another day that would stay etched in my memory forever.
「Miyagi?」
I heard Sendai-san say my name, but I froze, unsure what the “right” thing to do was. I knew there wasn’t really a right or wrong way to handle a moment like this, and yet I couldn’t bring myself to move my hands any further.
「I like it when you touch me, Miyagi, so keep going.」
She said in a voice as sweet as chocolate, making my heart skip a beat.
For a moment, I almost thought that continuing as she’d asked might be the “right” thing to do. But I didn’t. Instead, I slipped my hand out from beneath her sweater and brushed my fingers against her lips.
She simply watched me as I leaned closer and ran my tongue over them.
Her lips tasted sweet.
Wanting to see if she tasted as sweet as the truffles, I kissed her. Sendai-san slipped her tongue into my mouth, and the kiss tasted even sweeter than the one we’d shared earlier in the shared living space. It made my head spin.
But the longer we kissed, the more it felt like we were about to become something more than just roommates.
I quickly pushed Sendai-san away by the shoulders.
「Miyagi.」
Her voice sounded disappointed.
「… Not today.」
「Then when?」
「I don’t know. I just… can’t today.」
I said, giving her ear a little tug.
If we made another promise, I’d only end up fixating on the date we’d set, so I’d rather not. It wasn’t that I didn’t want to touch Sendai-san. I just didn’t want today to become another day that held special meaning for me. I didn’t want the sweetness of the chocolates we’d made to become tangled up with those kinds of memories.
「Move aside.」
I said, and Sendai-san’s expression immediately darkened. But the change lasted only a moment before she returned to her usual self. Even so, she still didn’t move.
「… Look, I don’t want to make a promise with you, but maybe some other time, okay? Now move.」
I pushed against her shoulders again, and this time, she finally did as I asked.
12 responses to “[Part 256] Sendai-san Is Different from Me (II)”
apparently i love being horny and sad at the same time because i’m always taking inconsistent doses of my progesterone and will always read the latest shuukura chapter the moment i get the notification on discord
thanks for the chapter
LikeLiked by 2 people
That’s called being “sorny.”
LikeLiked by 4 people
fuck my sorny baka life 😦
LikeLiked by 4 people
Thanks for the Chapter
LikeLike
[stares directly into camera]
LikeLiked by 2 people
Thanks for the chapter! Miyagi is giving in more and more. Miyagi only stopped not to get even more of Sendai in her head and memories, that idiot
LikeLiked by 1 person
But she’s OUR idiot… no she’s Sendai’s
LikeLike
Usually I feel for Sendai, and think it’s unfair that Miyagi doesn’t give as much as Sendai does. But what’s great about chapters like these is that they serve to show Sendai’s faults as well, and helps to rebalance the dynamic between them as both being flawed people. Miyagi doesn’t show as much affection as her partner, but it’s hard to blame her as when she does get affectionate, Sendai gets violently turned on and almost completely ignores Miyagi’s boundaries or consent while trying to get into her pants.
I think that the line towards the end where Sendai’s expression “darkened” when Miyagi told her to move is honestly a little frightening, because it shows that there’s a piece of Sendai that’s so frustrated (both sexually and emotionally) at Miyagi’s repeated rejections that it’s starting to reveal itself as aggression and almost anger. I think that in Sendai’s head, whether consciously or subconsciously, she feels that with all the love and care she gives to make Miyagi happy and satisfied, it gives her the right to take some of that from Miyagi to satisfy herself. And while it does suck that Miyagi doesn’t show the same love and care that she shows (and honestly the love and care that she deserves), it doesn’t entitle Sendai to Miyagi’s body whenever she’s in the mood.
Sorry with how long this was, I don’t see enough people talking about how well the author presents these characters and how effective they foil each other.
LikeLiked by 3 people
It makes me so happy to finally see Miyagi opening up more and starting to initiate a lot more things. Sigh I suppose they can stay roommates still for now…
LikeLike
Hahhhhh, Shiori, Shiori, Shiori. The ending of this chapter has me worried now. Damn it. Things were so spicy, but as expected, Shiori had to overthink at that specific moment and ruin things. What a silly girl.
LikeLike
Ive been silently reading all the chapter releases for months now and its actually so crazy that miyagi is becoming so much more affectionate!! It brings tears to my eyes
LikeLike
It’s very nice to see Miyagi “go with the flow” more easily now, her comments about that last kiss especially was great.
But also – Miyagi, you big dummy. If you’re afraid of this becoming another “special day”, simply have sex every day, so that it no longer becomes special. It’s so simple!
LikeLike